页面载入中...

【超帅18岁中国鲜肉gay】黑龙江鹤岗魔幻楼市背后:漂泊者和资源枯竭型城市 - 第2页

  灵知主义者,这些“反动者”、“反动派”散落在正典秩序的角角落落,时时准备也无时无刻不在对正典秩序发起冲击、进攻。在刺破正典秩序的面纱过程中,读者可以明显感觉到作者行文中的欢愉、欣喜。

  犹如海涅对正典秩序衰亡略显刻薄但又十分到位的点评:“衰老的淫棍往往鞭打自己松弛的肉体,刺激它重新产生寻欢作乐的能力,那日益老朽的罗马是否也是那样,让人家把它象苦行僧似的猛抽猛打,以便在痛楚折磨之中寻得精巧的欢乐享受?这过度的刺激,真是可怕!它夺去了罗马帝国身躯里最后一点精力。……罗马帝国都是被这同一个犹太的唯灵主义吞噬掉的,这两个地方的罗马历史是一个缓慢的死亡过程;持续数百年之久的弥留状态。”

  尽管宗教裁判所前的烈火已经奄奄一息,但惩治思想犯罪的政治绞索却从未松弛。海涅也曾一本正经的说过:“一个伟大的精神人物不管在哪里说出他的思想,哪里便会成为他的各各他。” (原注:骷髅地,指耶稣受刑处)

  

  梅超风是Cyclone Mei。

  “最糟糕的是你把每个字都翻译准确了,但译作读起来却毫无生趣,这完全丧失了文学翻译的意义。”她说,“小说是一种充满娱乐性、创造性的文学形式,用另一种语言,尤其是与汉语完全不同的语言,再现和保留这些特性,需要一定灵活性。”

admin
【超帅18岁中国鲜肉gay】黑龙江鹤岗魔幻楼市背后:漂泊者和资源枯竭型城市 - 第2页

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。